Aller au contenu
OneKitly

Schal

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ʃaːl]/

langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals/auf die Schultern legt; mitunter breit, mit Bedeutungsübergang zu Shawl

Substantiv

  1. 1

    langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals/auf die Schultern legt; mitunter breit, mit Bedeutungsübergang zu Shawl

    Zieh dir deinen Schal an, es wird kalt!

    „Hinter einem Kaffeehausfenster, an einem Tisch, über dem eine Gasflamme flackerte, saß ein dicker Mensch mit einem Schal um den Hals, den Kopf in die Hände gestützt und schlief.“

    „Die Contessa war in ihren Schals heruntergekommen.“

    „Inmitten seiner Getreuen, majestätisch hereinschreitend, der Impresario mit seinem weißen Schal!“

    Synonymes
    Shawl
    Français
    écharpe, foulard
    Anglais
    scarf, muffler, shawl
    Espagnol
    bufanda
    Portugais
    cachecol
    Italien
    sciarpa
  2. 2

    lang herabhängende, schmale Übergardine

    Anglais
    curtain

Formes

génitif singulier
Schals
nominatif pluriel
Schals, Schale
datif pluriel
Schals, Schalen
génitif pluriel
Schals, Schale
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).