Aller au contenu
OneKitly

Schulter

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈʃʊltɐ]/

Körperregion bei Wirbeltieren zwischen Halsansatz und den Schultergelenken

Substantiv

  1. 1

    Körperregion bei Wirbeltieren zwischen Halsansatz und den Schultergelenken

    Bei manchen Sportarten wird die Schulter sehr stark beansprucht.

    „Von was tut mir die Schulter so weh, mir tut die Schulter so weh.“

    „Blood zuckte mit den Schultern und beäugte argwöhnisch die Nachspeise, die Mizzie gebracht hatte.“.

    „Er kniete und goß sich Wasser über Kopf und Schultern.“

    Synonymes
    Achsel
    Français
    épaule
    Anglais
    shoulder
    Espagnol
    hombro
    Portugais
    ombro
    Italien
    spalla
  2. 2

    Teil der Kleidung, der die Schulter^([1]) bedeckt

    Die Schulter braucht noch ein paar Polster.

    „Sie trugen Backenbärte, die neueste Mode, und ihre Jacken hatten zu breite Schultern und zu enge Taillen.“

    Français
    épaule
    Espagnol
    hombro
    Italien
    spalla
  3. 3

    Fleisch des oberen Vorderbeins bei Wirbeltieren

    Wir nehmen am liebsten ein Stück von der Schulter.

    Français
    épaule
    Italien
    spalla

Formes

nominatif pluriel
Schultern
datif pluriel
Schultern
génitif pluriel
Schultern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).