Aller au contenu
OneKitly

Schwuchtel

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈʃvʊxtl̩]/

eine homosexuelle, männliche Person

Substantiv

  1. 1

    eine homosexuelle, männliche Person

    Obwohl er nicht schwul ist, wird er in der Schule von allen Schwuchtel genannt.

    „Schon seit einigen Wochen hat die alte Schwuchtel nämlich jetzt eine Alibifreundin.“

    „Es liegt an der Furcht in deinem Herzen. Nichts zieht diese Köter mehr an. Sie können eine Schwuchtel meilenweit riechen.“

    Synonymes
    HomosexuellerHomoSchwuler
    Français
    tante, tapette, pédale
    Anglais
    fairy, queer, fag, faggot
    Espagnol
    fleto, maricón
    Portugais
    bicha, veado
    Italien
    finocchio, gay, checca, recchione

Formes

nominatif pluriel
Schwuchteln
datif pluriel
Schwuchteln
génitif pluriel
Schwuchteln
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).