Aller au contenu
OneKitly

Störung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈʃtøːʁʊŋ]/

unerwünschte Beeinträchtigung

Substantiv

  1. 1

    unerwünschte Beeinträchtigung

    „Außerdem werde Frixe eine Telefonnummer mitgeteilt, über die er bei Störungen direkt Kontakt aufnehmen könne.“

    „Ohne weitere Störung beendeten sie den Unterricht.“

    „Daraufhin beschlossen die Eltern, diese Störung loszuwerden und die Verrückte aus der Gegend zu verjagen.“

    Français
    perturbation, dérangement
    Anglais
    annoyance, disturbance
    Espagnol
    perturbación, alteración
    Portugais
    perturbação, problema
    Italien
    disturbo
  2. 2

    vorübergehende Fehlfunktion

    Der Drucker funktioniert nicht. Er hat eine Störung.

    Anglais
    disturbance, error, dysfunction
    Portugais
    problema
    Italien
    guasto

Formes

nominatif pluriel
Störungen
datif pluriel
Störungen
génitif pluriel
Störungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).