Aller au contenu
OneKitly

derStiefel

SubstantivNachnamemasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈʃtiːfl̩]/

Schuh mit Schaft

Substantiv

  1. 1

    Schuh mit Schaft

    Im Winter trägt man meistens Stiefel.

    „Zuletzt hat er mir Stiefel geschickt.“

    „Er zog seine Stiefel und die Socken aus und hielt die Beine unter die Pumpe.“

    „Dann sprang er vom Trittbrett, dass seine Stiefel knarrten, und lief wieder zu seinem Schlitten.“

    Antonymes
    Halbschuh
    Français
    botte, chaussure
    Anglais
    boot
    Espagnol
    bota
    Portugais
    bota
    Italien
    stivale
  2. 2

    großes Bierglas in Form eines Stiefels^([1])

    Hier gibt's das Bier im Stiefel.

    Antonymes
    HumpenMaßkrugTulpe
  3. 3

    etwas Misslungenes, Murks

    Mein Vordermann in der Schlange hat gestern einen Stiefel zusammengefahren, ich hätte mich nicht gewundert, wenn er noch auf der Autobahn rückwärts gefahren wäre!

  4. 4

    Italien

    Français
    botte
  5. 5

    historiqueStütze, Stange

    historisch: Bohnenstiefel Bohnenstange, Stifel oder Stiefel Rebstützen im Weinberg bis ca.1950 (in der Folge ersetzt durch Drahtanlagen)

Nachname

  1. 1

    Familienname

    Bei den Stiefels ist gerade Besuch da.

Formes

génitif singulier
Stiefels
nominatif pluriel
die Stiefels, die Stiefel
datif pluriel
Stiefeln, den Stiefels, den Stiefel
génitif pluriel
der Stiefels, der Stiefel
diminutif
Stiefelchen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).