Stirn

Substantiv

1. 1

   der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz

   Auf ihrer Stirn zeigten sich schon kleine Falten.

   „Es war eine Frau, die hatte drei Töchter, davon hieß die älteste Einäuglein, weil sie nur ein einziges Auge mitten auf der Stirn hatte, die mittelste Zweiäuglein, weil sie zwei Augen hatte wie andere Menschen, und die jüngste Dreiäuglein, weil sie drei Augen hatte, und das dritte stand bei ihr gleichfalls mitten auf der Stirn.“

   „Es nützte jedoch nichts, die Stirn blieb kalt.“

   „Er tippt sich an die Stirn und geht.“

   Français

   front

   Anglais

   forehead

   Espagnol

   frente

   Portugais

   testa

   Italien

   fronte, frunte

2. 2

   eine Vorderansicht (Frontseite, Vorderseite) eines Bauwerks, einer Maschine oder einer Vorrichtung

   Die Stirn des Tempels wies die best erhaltenen Giebelfiguren auf.

   Français

   frontispice

   Anglais

   front

   Italien

   lato frontale, facciata

Formes

nominatif pluriel

Stirnen

datif pluriel

Stirnen

génitif pluriel

Stirnen