Swimmingpool

Substantiv

1. 1

   zum Schwimmen genutztes mit (klarem und gechlortem) Wasser gefülltes Becken (vor allem auf einem Privatgrundstück im Garten oder Haus) beziehungsweise ein kleineres, offenes oder überdachtes Schwimmbad (in einem Hotel oder auf einem Schiff), zumeist auch mit privater Atmosphäre und luxuriöser Ausstattung

   „Weitflächige Terrassen mit Swimmingpool und kunstvoll hängenden Gärten erhöhen den Eindruck des Erfolgs.“

   „Sie ging auf den Balkon und blickte hinunter zum Swimmingpool, in dem ein Mann seine Bahnen schwamm.“

   „Langgestrecktes einstöckiges Holzhaus in Seattle im Norden von Californien, nahe durch Bäume sichtbar ein See, um das Haus ein Blumengarten, darin – besonderer Stolz, noch nicht alt, besondere Farbwirkung: das Swimmingpool.“

   „Gewiß, die absteigende Linie – im Vergleich mit der Nikolausabendgesellschaft – konnte man uns ansehen: wir hatten keinen Carport, wir würden keinen Carport haben und keinen integrierten Wintergarten, und, das war uns schon anzusehen, keinen Swimmingpool.“

   Synonymes

   SchwimmbeckenSchwimmbassin

   Français

   piscine

   Anglais

   swimming pool / swimming-pool / swimmingpool

   Espagnol

   piscina

   Portugais

   piscina

   Italien

   piscina

2. 2

   Cocktail mit Kokosnusscreme, Ananassaft, weißem Rum, Wodka und einem Schuss Blue Curaçao

   „Man gönnt sich als Dessert die cremig-süffige Pina Colada oder schlürft Mixturen namens Swimmingpool und Tiefseetaucher.“

   „Die Strandbar hatten die Jugendlichen des Ortes inne und gern mixten sie auf Wunsch der Gäste Cocktails wie Sportsman, Pussy Foot, Sex on the Beach oder Swimmingpool.“

   «Der 69-Jährige ist der Erfinder von Cocktails wie ‹Swimmingpool› und ‹Flying Kangaroo›, für die er Sahne, Kokoscreme, Rum und Wodka mit Blue Curaçao oder Galliano mischt.»

   „Marita Golombeck hatte ihren Cocktail ‚Swimmingpool‘ nach der Farbe ausgesucht.“

   Français

   Swimming Pool

   Anglais

   Blue Hawaiian, Swimming Pool