Aller au contenu
OneKitly

Truhe

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈtʁuːə]/

verschließbarer, kastenartiger Behälter

Substantiv

  1. 1

    verschließbarer, kastenartiger Behälter

    Sie hat die Truhe im Antiquitätenhandel erworben.

    „Zu dieser Truhe gab es einen Schlüssel.“

    „Sie öffnete die Küchenbank, durchstöberte die Truhe darunter und fand ganz unten das Fotoalbum.“

    „Als ich mit dem Gesandten Giovanni Donà an Bord ging, fand ich auf dem Schiff eine Truhe, die Jussuf mir zum Geschenk machte.“

    Français
    coffre
    Anglais
    coffer, chest
    Espagnol
    baúl, arca
    Portugais
    baú, arca
    Italien
    cassapanca

Formes

nominatif pluriel
Truhen
datif pluriel
Truhen
génitif pluriel
Truhen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).