Aller au contenu
OneKitly

U-Bahn

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈuːˌbaːn]/

Untergrundbahn, (meist) unter der Erdoberfläche geführte Nahverkehrslinie, Eisenbahn

Substantiv

  1. 1

    Untergrundbahn, (meist) unter der Erdoberfläche geführte Nahverkehrslinie, Eisenbahn

    Können Sie mir sagen, wo die U-Bahn fährt?

    „Datum und Stunde sollen exakt sein, weil sie in der Geschichte der U-Bahnen eine lehrreiche Rolle spielen.“

    „Ich fuhr mit der U-Bahn so weit es ging nach Norden.“

    „Sie haben einen Sohn, der bei der Berliner U-Bahn arbeitet.“

    Synonymes
    UntergrundbahnMetroStadtbahnStraßen-Hochbahn
    Antonymes
    AutoBusFernbahnRegionalbahnStadtbahnStraßenbahn
    Français
    métro
    Anglais
    metro, subway, underground
    Espagnol
    Metro, metropolitano, subterráneo
    Portugais
    metro, metrô, metropolitano
    Italien
    metropolitana, metro, ferrovia sotterranea
  2. 2

    U-Bahn-Wagen, U-Bahn-Zug, also das Fahrzeug für [1]

    Können Sie mir sagen, wann die nächste U-Bahn kommt?

    „Er musste von der U-Bahn in die S-Bahn umsteigen und später noch in die Elektrische - aber sie ließ sich nicht abschütteln.“

    „Schon in der U-Bahn war es so proppenvoll wie vor Heimspielen des FC Bayern.“

    „Ich frage Leute auf der Straße, in der U-Bahn, im Büro, alle woll'n Computer haben, keiner weiß genau wieso.“

    Synonymes
    U-Bahn-ZugU-Bahn-WaggonU-Bahn-Wagen
    Français
    métro
    Anglais
    metro car

Formes

nominatif pluriel
U-Bahnen
datif pluriel
U-Bahnen
génitif pluriel
U-Bahnen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).