Umgebung

Substantiv

1. 1

   Bereich um einen Ort

   In der Umgebung von Göttingen gibt es viele Wälder.

   „Auf der Suche nach meinem neuen Domizil begann ich, in die nähere Umgebung Jerichos zu fahren und dort, unter den einzelnen in die Landschaft gestreuten Häusern, Ausschau zu halten.“

   „Da wusste ich, dass er die Gegend von früher wiedererkannte und den Plan der Umgebung im Kopf hatte.“

   „Wir hatten die Wiener Umgebung hinter uns gelassen, und das Land sah leer aus.“

   Synonymes

   MilieuUmfeld

   Français

   environ (

   Anglais

   surrounding, environment, ambience

   Espagnol

   entorno, ambiente, alrededores, cercanías

   Italien

   ambiente

2. 2

   Personen im Umkreis von jemandem

   Er hat etliche zwielichtige Gestalten in seiner Umgebung.

   „Charly hatte sich gewundert, von einem so tragischen Fall in seiner Umgebung zu hören, von dem er nichts wußte, er wußte doch sonst alles, was in der Altstadt vorging.“

   Français

   milieu, entourage

   Espagnol

   entorno, ambiente, alrededores, cercanías

3. 3

   kurz für Laufzeitumgebung

   Synonymes

   AblaufumgebungAusführungsumgebungLaufzeitumgebung

   Français

   environnement d'exécution

   Anglais

   runtime environment

   Espagnol

   entorno de ejecución

4. 4

   kurz für Umgebungsprogramm

5. 5

   Teilmenge in einem topologischen Raum, die eine offene Teilmenge enthält, die einen bestimmten Punkt des Raumes enthält

   Français

   voisinage

   Anglais

   neighbourhood

   Espagnol

   entorno

   Portugais

   vizinhança

   Italien

   intorno

6. 6

   Medium, das mit einem betrachteten System verbunden ist und mit dem das System Materie oder Energie austauschen kann

Formes

nominatif pluriel

Umgebungen

datif pluriel

Umgebungen

génitif pluriel

Umgebungen