Aller au contenu
OneKitly

Vaterland

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈfaːtɐˌlant]/

Land, aus dem man stammt

Substantiv

  1. 1

    Land, aus dem man stammt

    „Sie ist von Werten wie Stolz getragen und von Worten wie Vaterland.“

    „Mit keinem anderen Fluß unseres Vaterlandes, sagte ich mir, ist die Mosel zu vergleichen.“

    „Als der Krieg beginnt, ist Klaus gerade mal 19 Jahre alt und überzeugt davon, für sein Vaterland kämpfen zu müssen.“

    „Begeistert von dem Gehörten, sprachen Anna Pawlownas Gäste noch lange von der Lage des Vaterlandes und äusserte allerhand Mutmassungen über den Ausgang der Schlacht, die dieser Tage geliefert worden sein musste.“

    Synonymes
    GeburtslandHeimatHeimatlandHerkunftslandUrsprungsland
    Antonymes
    Français
    patrie
    Anglais
    fatherland, native country
    Espagnol
    patria
    Portugais
    pátria
    Italien
    patria

Formes

génitif singulier
Vaterlandes, Vaterlands
datif singulier
Vaterlande
nominatif pluriel
Vaterländer
datif pluriel
Vaterländern
génitif pluriel
Vaterländer
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).