Aller au contenu
OneKitly

Verdammnis

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[fɛɐ̯ˈdamnɪs]/

Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle

Substantiv

  1. 1

    Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle

    Ihre Seelen erwartet die Verdammnis.

    Français
    damnation
    Anglais
    damnation
    Espagnol
    condenación
    Italien
    dannazione
  2. 2

    (schuldhafter) Verlust der Gnade Gottes, Zustand schwerer Schuld

    „Wie nun durch die Sünde des Einen die Verdammnis über alle Menschen gekommen ist, so ist auch durch die Gerechtigkeit des Einen für alle Menschen die Rechtfertigung gekommen, die zum Leben führt.“

    „Da antwortete der andere, wies ihn zurecht und sprach: Fürchtest du nicht einmal Gott, der du doch in gleicher Verdammnis bist?“

    „Er fühle bereits die Verdammnis nahen, die der von mir herabbeschworenen Rache der Heiligen Jungfrau entspringe; er fühle Krämpfe in seinen Eingeweiden wühlen, und seine Zunge sei von Geschwüren bedeckt.“

    „Und Verdammnis lauerte überall.“

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).