Vorort

Substantiv

1. 1

   eine Siedlung der Peripherie einer Stadt

   Die Pendler in den Vororten stöhnen über den hohen Spritpreis.

   „Auch in den entlegensten Vororten wurden diese Wechselstuben in den Weg gestellt.“

   „Er stapfte mit seinem Tornister durch die öden Vororte, durch die innere Stadt und kam auf den Hauptbahnhof.“

   „In diesen Vororten ist eine Ahnung von der Lebensqualität erhalten geblieben, die das alte Dresden kennzeichnete.“

   Français

   faubourg

   Anglais

   suburb, outskirts, burb, outer borough

   Espagnol

   las afueras, barrio periférico, suburbio

   Portugais

   subúrbio

   Italien

   sobborgo

2. 2

   historiqueOrt, Stadt (in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Kanton) mit Vorrangstellung, etwa in der Hanse und in der Schweizerischen Eidgenossenschaft

   „Als Vorort wurde bis 1798 jener eidgenössische Ort bezeichnet, der zur eidgenössischen Tagsatzung einlud und bei den Verhandlungen den Vorsitz hielt. Bis ins ausgehende 15. Jahrhundert beriefen Zürich und Luzern am häufigsten Sitzungen ein. Dass sich schliesslich Zürich als Vorort der gesamten Eidgenossenschaft durchsetzte, hing von mindestens zwei Faktoren ab [und so weiter].“

3. 3

   jährlich wechselndes Leitungsgremium in Korporationsverbänden

   „Der Vorort wird von dem Centralausschuß aus der Zahl der Vereinsvorstände periodisch gewählt.“

4. 4

   Bezeichnung für den Schweizerischen Handels- und Industrievereins (SHIV)

   „Der Schweizerische Handels- und Industrieverein (SHIV), genannt Vorort, seit 2000 mit der Gesellschaft zur Förderung der schweizerischen Wirtschaft zum Verband Economiesuisse zusammengeschlossen, ist der älteste der vier grossen Schweizer Wirtschaftsverbände (Schweizerischer Gewerbeverband, Schweizerischer Gewerkschaftsbund, Schweizerischer Bauernverband).“