Aller au contenu
OneKitly

Willkommen

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[vɪlˈkɔmən]/

Worte und Gesten, auch Handlungen anlässlich der Ankunft eines Gastes, auch übertragen von positiven oder negativen Umständen bei der Ankunft einer Person

Substantiv

  1. 1

    Worte und Gesten, auch Handlungen anlässlich der Ankunft eines Gastes, auch übertragen von positiven oder negativen Umständen bei der Ankunft einer Person

    Lasst uns Onkel Gustav ein herzliches Willkommen bereiten.

    „Vor ihr auf dem Tische stand ein plumpes Bouquet aus Vergißmeinnicht und Goldlack, ein Willkommen des Bräutigams, der leider verhindert war sie zu empfangen, […]“

    „[…] die düsteren Öffnungen der Gänge, die in das Innere er Erde zu gehen scheinen, boten ein trauriges Willkommen und das Ganze schien mehr zu einer Wohnung der Todten als der Lebenden geeignet zu sein.“

    Synonymes
    Français
    bienvenue
    Anglais
    welcome
    Espagnol
    bienvenida

Formes

génitif singulier
Willkommens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).