Aller au contenu
OneKitly

Zeile

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈt͡saɪ̯lə]/

horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte, etwa die in links-Rechts-Richtung liegenden Einteilungen von Text oder Daten

Substantiv

  1. 1

    horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte, etwa die in links-Rechts-Richtung liegenden Einteilungen von Text oder Daten

    Die Hauptstraße führt an der Zeile von Häusern entlang.

    Synonymes
    Français
    ligne
    Anglais
    line
    Espagnol
    línea
    Italien
    riga
  2. 2

    Bei einer Schrift mit horizontaler Schreibrichtung alle nebeneinander stehenden Wörter und Zeichen zusammen

    Vielen Dank für Ihre Zeilen.

    „Diese letzten Zeilen hatte ich damals rot unterstrichen.“

    „Als er so sprach, überflog er noch einmal die letzten Zeilen und griff dann erst nach dem Telegramm.“

    Synonymes
    SatzzeileSchriftzeile
    Antonymes
    Français
    ligne
    Anglais
    line
    Espagnol
    línea, renglón
    Italien
    riga
  3. 3

    Die horizontalen Einträge einer Matrix, eines Arrays oder einer Tabelle.

    „Als Notation hat sich die Aneinanderreihung der Elemente in Zeilen und Spalten mit einer großen öffnenden und schließenden Klammer durchgesetzt.“

    Espagnol
    fila

Formes

nominatif pluriel
Zeilen
datif pluriel
Zeilen
génitif pluriel
Zeilen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).