Aller au contenu
OneKitly

erfolgen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ɛɐ̯ˈfɔlɡn̩]/

stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes)

Verb

  1. 1

    stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes)

    Die Änderung meiner Steuerklasse erfolgte am ersten dieses Monats.

    „Die Änderungen erfolgten deliktsspezifisch mit unterschiedlicher Intensität. Am ausgeprägtesten war der Wandel bei den Straßenverkehrsdelikten.“

    „Die Therapie erfolgt zunächst überwiegend mit Tropfen, die regelmäßig verwendet werden müssen, auch wenn sie ein Jucken, Brennen oder ein Fremdkörpergefühl im Auge hervorrufen.“

    „In einer zweiten Sitzung erfolgt die Rekonstruktion der distalen Harnröhre durch tubularisiertes Mundschleimhauttransplantat.“

    Français
    ensuivre, avoir lieu , se passer , se dérouler, arriver, survenir
    Anglais
    happen, take place
    Espagnol
    ocurrir, pasar, suceder, realizar
    Italien
    avvenire, avere luogo
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).