Aller au contenu
OneKitly

ertrinken

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩]/
  • /[ɛɐ̯ˈtʁɪŋkŋ̩]/

im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen

Verb

  1. 1

    im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen

    Der Mann stürzte von der Brücke und ertrank im Fluss.

    Wer nicht schwimmen kann, könnte im Wasser ertrinken.

    „Immer wieder kentern Boote und Migranten ertrinken.“

    „Immer wieder ertrinken Flüchtlinge beim Kentern ihrer oftmals völlig überfüllten Schlauch- oder Holzboote.“

    Synonymes
    ersaufenabsaufen
    Français
    se noyer
    Anglais
    drown
    Espagnol
    ahogarse
    Italien
    annegare, affogare
  2. 2

    in Überfülle erdrückt werden

    Er drohte in seiner Arbeit zu ertrinken.

    Wenn wir keine lohnende Arbeit bekommen, ertrinken wir in Schulden.

    Italien
    annegare, affogare, essere sommerso (da)

Formes

infinitif
zu ertrinken, ertrunken zu sein, ertrunken gewesen zu sein
passé
ertrank
participe présent
ertrinkend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).