fördern
Verbattesté dans les dialogues
- /[ˈfœʁdɐn]/
jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen
Verb
- 1
jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen
Der Lehrer fördert seine Schüler durch Vermittlung von Wissen.
Eine hochbegabte Person muss gefördert werden.
Antonymesbenachteiligenhemmen- Français
- aider, alimenter, appuyer, assister
- Anglais
- advance, aid, assist, boost
- Espagnol
- promover
- Portugais
- promover
- Italien
- promuovere
- 2
einen Rohstoff abbauen
In der Mine wird Kohle gefördert.
Die Kohlenmine fördert täglich 2000 Tonnen.
„Seit März fördert [die Firma] auch bereits von einer ersten Plattform probeweise Erdgas - in einem Feld rund 20 Kilometer nördlich von Borkum, das je zur Hälfte auf niederländischem und deutschem Gebiet liegt.“
- Français
- extraire
- Anglais
- extract
- Espagnol
- extraer
- Portugais
- extrair
- Italien
- estrarre
- 3
dazu beitragen, etwas in einen besseren Zustand zu versetzen
Rohkost fördert die Verdauung.
Dieser Kommentar fördert nicht gerade das gegenseitige Verständnis!
[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Wohlhabende Juden engagierten sich häufig sozial und förderten kulturelle Einrichtungen wie Theater und Museen.“
[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Bekannte Fußballclubs wie Bayern München oder Eintracht Frankfurt wurden von jüdischen Fabrikanten finanziell gefördert.“
- Anglais
- further
Formes
- infinitif
- zu fördern, gefördert zu haben, gefördert zu werden, gefördert worden zu sein, gefördert zu sein, gefördert gewesen zu sein
- passé
- förderte
- participe présent
- fördernd
fördern · jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen
Forderung · dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein…Forensik · Fachgebiet der Medizin, das sich mit gerichtsmedizinischen…Form · äußere, sichtbare Gestalt, Erscheinungsform von jemandem oder…