Aller au contenu
OneKitly

flirten

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈflœːɐ̯tn̩]/

einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen

Verb

  1. 1

    einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen

    Auf der Party gestern habe ich mit einem süßen Jungen geflirtet.

    österreichisch: Auf der Party gestern habe ich mit einem netten Burschen geflirtet.

    Ist Flirten mit verheirateten Frauen erlaubt oder ein absolutes Tabu?

    Du flirtetest mit der Kleinen, obwohl alle zuschauten, oder etwa nicht?

    Synonymes
    anbändelnkokettierenliebäugelnliebelnpoussierenschäkerntändelnturteln
    Français
    flirter, voltiger
    Anglais
    coquet, flirt
    Espagnol
    tontear, flirtear
    Portugais
    flertar, paquerar
    Italien
    filare

Formes

infinitif
zu flirten, geflirtet zu haben
passé
flirtete
participe présent
flirtend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es flirtet, er/sie/es flirte, es wird geflirtet, es werde geflirtet
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).