Aller au contenu
OneKitly

lügen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈlyːɡn̩]/

vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen

Verb

  1. 1

    vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen

    „Ach, mitunter muß man lügen, und mitunter lügt man gern!“ (Wilhelm Busch, Aphorismen und Reime)

    Ich will ja nicht lügen, aber 200 Leute waren bestimmt da.

    „»Wenn es ernst wird, muss man lügen.« Der Satz stammt von Juncker, ausgesprochen auf einer Veranstaltung kurz vor Ostern.“

    Ein Nutzer auf der populären Plattform Weibo brachte seinen Frust so zum Ausdruck: «Wir wissen, dass sie lügen. Sie wissen, dass sie lügen. Sie wissen, dass wir wissen, dass sie lügen, und wir wissen auch, dass sie wissen, dass wir wissen, dass sie lügen – aber sie lügen trotzdem.»[Anmerkung: Angesprochen sind chinesische Zensurbehörden]

    Français
    mentir
    Anglais
    lie
    Espagnol
    mentir
    Portugais
    mentir
    Italien
    mentire

Formes

infinitif
zu lügen, gelogen zu haben
passé
log
participe présent
lügend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es lügt, er/sie/es lüge, es wird gelogen, es werde gelogen, es ist gelogen, es sei gelogen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).