Aller au contenu
OneKitly

mieten

VerbVerbcourant dans les dialogues

  • /[ˈmiːtn̩]/

gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen

Verb

  1. 1

    gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen

    Ich werde mir für den Urlaub ein Auto mieten.

    Das Gerät hat er sich nur gemietet. Es gehört nicht ihm.

    Synonymes
    anmieten
    Antonymes
    Français
    louer
    Anglais
    rent
    Espagnol
    alquilar, arrendar, rentar
    Portugais
    arrendar
    Italien
    affittare

Verb

  1. 1

    Nahrungsmittel wie Rüben oder Silage in besonderen, in einer Grube angelegten, Haufen (in Mieten) aufbewahren

    Rüben müssen trocken sein, bevor der Bauer sie mietet.

Formes

infinitif
zu mieten, gemietet zu haben, gemietet zu werden, gemietet worden zu sein, gemietet zu sein, gemietet gewesen zu sein
passé
mietete
participe présent
mietend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).