Aller au contenu
OneKitly

derniedergeschlagen

AdjektivPartizip IImasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡn̩]/
  • /[ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡŋ̩]/

durch Fehlschläge oder Enttäuschungen deprimiert, entmutigt

Adjektiv

  1. 1

    durch Fehlschläge oder Enttäuschungen deprimiert, entmutigt

    „Wer niedergeschlagen ist, der fühlt seine Kräfte gelähmt, es fehlt ihm an der Freudigkeit und Munterkeit, die den Menschen zu frischer und anhaltender Tätigkeit fähig macht.“

    Zhao war niedergeschlagen bei dem Gedanken, dass seine Frau die bessere Lyrikerin sei. (Internetbeleg)

    Synonymes
    Français
    effondré, abattu
    Anglais
    depressed, low-spirited
    Italien
    deprimido

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de niederschlagenPartizip Perfekt des Verbs niederschlagen

Formes

comparatif
niedergeschlagener, niedergeschlagner
superlatif
am niedergeschlagensten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).