Aller au contenu
OneKitly

derobdachlos

Adjektivmasculinattesté dans les dialogues

  • /[ˈɔpdaxˌloːs]/

keine Wohnung, Unterkunft habend; auf der Straße lebend

Adjektiv

  1. 1

    keine Wohnung, Unterkunft habend; auf der Straße lebend

    Der Mann ist seit Jahren obdachlos.

    [Hamburg, 2024: Insgesamt sind] „in diesem Winter seit November vergangenen Jahres 24 obdachlose Menschen gestorben, darunter sechs auf der Straße.“

    „Die beiden Standorte Halskestraße und Friesenstraße des Winternotprogramms bieten insgesamt 700 Schlafplätze für obdachlose Menschen an.“

    „Der Milliardär John Paul DeJoria war in Los Angeles zweimal obdachlos, bevor er John Paul Mitchell Systems, die angesagte Kette von Friseurläden, mitbegründete.“

    Français
    sans abri, sans domicile fixe
    Anglais
    homeless, houseless, unsheltered
    Espagnol
    sin hogar, sin techo
    Portugais
    desalojado, sem abrigo, sem casa, sem-teto
    Italien
    senza tetto, senza fissa dimora
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).