Aller au contenu
OneKitly

deroberflächlich

Adjektivmasculinattesté dans les dialogues

  • /[ˈoːbɐˌflɛçlɪç]/

die Oberfläche eines Gegenstandes oder einer Sache betreffend, sich auf die Oberfläche beziehend

Adjektiv

  1. 1

    die Oberfläche eines Gegenstandes oder einer Sache betreffend, sich auf die Oberfläche beziehend

    Die Berge waren oberflächlich von Schnee bedeckt.

    Aus Krampfadern kann eine oberflächliche Venenentzündung entstehen.

    Synonymes
    außenäußerlichflachflüchtigperipherseichtverflachtvordergründig
    Antonymes
    Français
    superficiel
    Anglais
    glib, superficial
    Espagnol
    superficial
    Portugais
    superficial
    Italien
    superficiale
  2. 2

    nicht gründlich oder auch nicht gründlich genug, nur das Äußere beachtend

    Eine hingeschluderte Arbeit nennt man oberflächlich.

    Er hat viele Tiere und kann sich nicht um jedes kümmern, kann nur oberflächlich arbeiten.

    Oberflächlich betrachtet, ist die Frage schnell zu beantworten, aber wenn man weiter nachdenkt, wird es schwieriger.

    Die Frage der Finanzierung wurde nur oberflächlich gestreift.

    Synonymes
    achtlosanfängerhaftäußerlichbanalbequembilligdilettantischeinfallsarmflachflatterhaftgehirnlosgeistlos
    Français
    superficiel
    Anglais
    superficial
    Italien
    superficiale

Formes

comparatif
oberflächlicher
superlatif
am oberflächlichsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).