Aller au contenu
OneKitly

derraffiniert

AdjektivPartizip IIKonjugierte Formmasculinattesté dans les dialogues

  • /[ʁafiˈniːɐ̯t]/

gereinigt und veredelt

Adjektiv

  1. 1

    gereinigt und veredelt

    Der Edelstein muss noch raffiniert werden.

    Weißer Zucker ist ein raffiniertes Produkt.

    Ein Knabe rief dem Mädchen zu: / ‚Ach du, dem Zucker ähnelst du!‘ / ‚Bin ich so süß?‘, fragt es geziert. / ‚O nein, du bist so raffiniert.‘

    Français
    raffiné, raffinée
    Anglais
    refined, sophisticated
    Italien
    raffinato
  2. 2

    durchtrieben, ausgeklügelt

    Ein Knabe rief dem Mädchen zu: / ‚Ach du, dem Zucker ähnelst du!‘ / ‚Bin ich so süß?‘, fragt es geziert. / ‚O nein, du bist so raffiniert.‘

    Er war durch einen raffinierten Schachzug überlistet worden.

    Antonymes
    Français
    astucieux, astucieuse, rusé, rusée
    Anglais
    clever, cunning, ingenious, sly
    Italien
    furbo

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de raffinierenPartizip Perfekt des Verbs raffinieren

Konjugierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de raffinieren2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs raffinieren

  2. 2

    Aussi une forme de raffinieren3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs raffinieren

  3. 3

    Aussi une forme de raffinieren2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs raffinieren

Formes

comparatif
raffinierter
superlatif
am raffiniertesten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).