Aller au contenu
OneKitly

repräsentieren

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ʁepʁɛzɛnˈtiːʁən]/

jemanden oder etwas in der Öffentlichkeit vertreten

Verb

  1. 1

    jemanden oder etwas in der Öffentlichkeit vertreten

    Der neue Chef repräsentiert unsere Firma schon ganz gut.

    Wir repräsentieren uns im Internet sehr vielversprechend.

    Français
    représenter
    Anglais
    represent
    Espagnol
    representar
    Italien
    rappresentare
  2. 2

    etwas darstellen, sein

    Die wenigen Krümelchen Gold repräsentieren derzeit einen ungewöhnlich hohen Gegenwert.

    Français
    représenter
    Italien
    rappresentare
  3. 3

    sich zeigen, sich verhalten, auftreten, eine bestimmte, vorgegebene Form annehmen, einen (der Stellung, des Anlasses, der Etikette, der Gewohnheit gemäßen) Aufwand treiben oder betreiben

    Die Damen und Herren am Empfang haben, schlicht und einfach gesagt, zu repräsentieren.

Formes

infinitif
zu repräsentieren, repräsentiert zu haben, repräsentiert zu werden, repräsentiert worden zu sein, repräsentiert zu sein, repräsentiert gewesen zu sein
passé
repräsentierte
participe présent
repräsentierend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).