Aller au contenu
OneKitly

rudern

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈʁuːdɐn]/

sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen

Verb

  1. 1

    sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen

    Wer rudert, trainiert Kraft und Ausdauer gleichzeitig.

    [Bundestrainer Ralf Holtmeyer:] „'Um bei Olympischen Spielen erfolgreich sein zu können, muss man im Jahr rund 7.000 km rudern. Mehr ist auch nicht drin. […]'“

    Synonymes
    pullenroienrojen
    Antonymes
    paddelnstakenwriggen
    Français
    ramer
    Anglais
    row
    Espagnol
    remar
    Portugais
    remar
    Italien
    remare, vogare , (lett) remigare
  2. 2

    kreisende Bewegungen ausführen („mit den Armen rudern“)

    Während er dies erzählte, ruderte er wild mit den Armen.

    Synonymes
    schlenkern
    Italien
    remigare

Formes

infinitif
zu rudern, gerudert zu haben
passé
ruderte
participe présent
rudernd
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es rudert, er/sie/es rudere, er/sie/es rudre, es wird gerudert, es werde gerudert
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).