rutschen

Verb

1. 1

   gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben

   Der Skihang war für die Anfänger zu schwer, sie konnten nur langsam auf dem Eis rutschen und hinfallen und wieder aufstehen, an Skifahren war gar nicht zu denken.

   Français

   glisser, patiner, s'ébouler

   Anglais

   slide, slip

   Espagnol

   deslizarse

   Portugais

   deslizar

   Italien

   scivolare

2. 2

   etwas rutscht: sich nicht dort halten, wo etwas eigentlich sein soll; nach unten gleiten oder verrutschen

   Die Strümpfe rutschen.

   Die Maske rutscht ihr vom Gesicht.

Formes

infinitif

zu rutschen, gerutscht zu sein

passé

rutschte

participe présent

rutschend

3ᵉ personne du singulier

er/sie/es rutscht, er/sie/es rutsche, es wird gerutscht, es werde gerutscht, es ist gerutscht, es sei gerutscht