Aller au contenu
OneKitly

sortieren

Verbattesté dans les dialogues

  • /[zɔʁˈtiːʁən]/

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

Verb

  1. 1

    etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

    Ich sortiere die Briefe nach ihrem Datum.

    Du musst die Kleider nach ihrer Farbe sortieren.

    Wenn Kinder nicht nach Leistung sortiert und auf getrennte Schulen geschickt werden, gilt dies als förderlich, um Chancengerechtigkeit herzustellen - so wie dies bundesweit an den Grundschulen der Fall ist.

    Ich muss erst meine Gedanken sortieren.

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    trier
    Anglais
    sort
    Espagnol
    clasificar
    Portugais
    ordenar
    Italien
    assortire
  2. 2

    seine Gedanken sammeln und sich auf eine Situation einstellen

    „Ich muss mich erst sortieren, sonst beiße ich nur um mich, und du kriegst es ab.“

    „Mir ist das alles noch nicht klar. Ich muss mich erst sortieren.“

    „Ich bin ziemlich durcheinander und muss mich erst mal sortieren.“

    „Sie muss durchatmen, sich sortieren, Kraft für den Tauchgang tanken.“

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).