stolpern
Verbattesté dans les dialogues
- /[ˈʃtɔlpɐn]/
(beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln
Verb
- 1
(beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln
Er ging auf dem Bürgersteig, stolperte und fiel hin.
„Im leuchtenden Schneegestöber kam er morgens in Johns Jaranga gestolpert.“
Synonymesstraucheln- Français
- trébucher
- Anglais
- stumble
- Espagnol
- tropezar
- Portugais
- tropeçar
- Italien
- inciampare, incespicare
- 2
unsicheren Schrittes gehen
- 3
über eine Bemerkung aufmerksam werden
Ich stolperte über seinen Beitrag in der Lokalzeitung.
- Italien
- bloccarsi
- 4
an etwas scheitern
- 5
jemanden zufällig und unerwartet treffen
stöhnen · aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz…Stöhnen · stöhnendes GeräuschStokes · veraltete Einheit für die Zähigkeit eines Stoffs
stolpern · (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln
stolz · seiner Fähigkeiten und Leistungen bewusst und erfreut…Stolz · Selbstwertgefühl, SelbstbewusstseinStolze · deutschsprachiger Nachname, Familienname