verkünden

Verb

1. 1

   öffentlich sagen

   „Und Honecker war es auch, der 1952 die Einführung des Schießunterrichts, des Fallschirmspringens und des Motorfliegens bei der FDJ verkündete; der Popularisierung der Wiederbewaffnung bei der Jugend widmete er danach seine ganze Energie.“

   Die Ergebnisse der Prüfung werden erst nächste Woche verkündet.

   Auf der Feier verkündet Sebastian stolz, dass er zum zweiten Mal Vater werden wird.

   Français

   annoncer

   Anglais

   announce, proclaim, declare, pronounce

   Espagnol

   anunciar

   Portugais

   anunciar

   Italien

   annunciare

2. 2

   religiöse Inhalte verbreiten oder lehren

   Synonymes

   verkündigen

   Français

   annoncer, prêcher

   Anglais

   preach

   Espagnol

   proclamar, predicar, traer (buenas nuevas)

   Portugais

   predicar, pregar

   Italien

   predicare

Formes

infinitif

zu verkünden, verkündet zu haben, verkündet zu werden, verkündet worden zu sein, verkündet zu sein, verkündet gewesen zu sein

passé

verkündete

participe présent

verkündend

3ᵉ personne du singulier

er/sie/es verkündet, er/sie/es verkünde, er/sie/es wird verkündet