Aller au contenu
OneKitly

verrotten

Verbcourant dans les dialogues

  • /[fɛɐ̯ˈʁɔtn̩]/

in den Zersetzungsprozess übergehen, bis aus organischem Material Humus/Erde geworden ist

Verb

  1. 1

    in den Zersetzungsprozess übergehen, bis aus organischem Material Humus/Erde geworden ist

    Der Baumstumpf beginnt zu verrotten.

    Besonders schnell verrottet das Laub von Laubbäumen wie Erle, Buche, Birke, Hasel und Linde.

    Ich hoffe, du verrottest im Gefängnis!

    Anglais
    rot, decompose
  2. 2

    (durch mangelnden Gebrauch und unsachgemäße Lagerung) langsam unbrauchbar werden

    Ich hoffe, du verrottest im Gefängnis!

    Die Skiausrüstung verrottet seit Jahren in der hintersten Ecke der Garage.

    Anglais
    rot, deteriorate
  3. 3

    moralisch verderben

    „Licht und Luft wollte er hineinschaffen für ein höheres Menschentum, das er verrottet und vertiert sah, verloren schon die göttlichen Spuren. Das Nachtleben Berlins, die Spelunken der Vorstadt lockten ihn zu einsamen Streifzügen, zum Studium eines Mahadöh, der auf Erden wandelt.“

    Du bist ein versoffener Dreck und verrottest bis in die Knochen!

    Anglais
    rot

Formes

infinitif
zu verrotten, verrottet zu sein, verrottet gewesen zu sein
passé
verrottete
participe présent
verrottend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).