Aller au contenu
OneKitly

widersetzen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[viːdɐˈzɛt͡sn̩]/

einer Verhaltensaufforderung oder Regel nicht folgen, diese zurückweisen oder missachten

Verb

  1. 1

    einer Verhaltensaufforderung oder Regel nicht folgen, diese zurückweisen oder missachten

    Der Soldat widersetzte sich dem Befehl des Vorgesetzten.

    Wie soll man verfahren, wenn sich ein Großteil der Bevölkerung dem neuen Gesetz widersetzt?

    Wer sind Sie, dass Sie es wagen, sich meinen Befehlen zu widersetzen?

    „Die FDA hatte sich mit der Entscheidung dem Veto ihres eigenen wissenschaftlichen Beratungsgremiums widersetzt.“

    Français
    résister, s'opposer, défier
    Anglais
    resist, oppose, defy
    Espagnol
    oponerse
    Portugais
    resistir, opor-se
    Italien
    opporsi, ribellarsi, contrapporsi

Formes

passé
widersetzte
participe présent
sich widersetzend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es widersetzt sich, er/sie/es widersetze sich
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).