Aller au contenu
OneKitly

wohnen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈvoːnən]/

wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen

Verb

  1. 1

    wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen

    Er wohnt in der Stadt und sein Bruder auf dem Land.

    Wo wohnst du?

    Mein Cousin wohnt nur fünf Minuten von der Universität entfernt.

    Meine Schwester wohnt noch bei unseren Eltern, ich dagegen in einer WG.

    Français
    habiter, demeurer
    Anglais
    live, lodge, reside, dwell
    Espagnol
    vivir, habitar, residir
    Portugais
    morar, viver, habitar
    Italien
    abitare, alloggiare
  2. 2

    zeitweilig eine Unterkunft haben, vorübergehend untergebracht sein

    Im Urlaub wohnen wir in einem Hotel.

    Das Ferienhaus, in dem wir gewohnt haben, war sehr schön.

    Bis er eine neue Wohnung gefunden hat, wohnt er bei Freunden.

    Wenn wir in Hamburg sind, wohnen wir bei unserem Onkel.

    Anglais
    stay
    Espagnol
    quedarse
    Italien
    stare

Formes

infinitif
zu wohnen, gewohnt zu haben
passé
wohnte
participe présent
wohnend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es wohnt, er/sie/es wohne, es wird gewohnt, es werde gewohnt
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).