Aller au contenu
OneKitly

Christ

nom proprenominterjectioncourant dans les dialogues

  • //kɹaɪst//

The anointed one, the savior predicted by the Old Testament.

nom propre

  1. 1

    The anointed one, the savior predicted by the Old Testament.

    For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

  2. 2

    A title given to Jesus of Nazareth, seen as the fulfiller of the messianic prophecy.

    "But I have seen the Christ. Oh, He was glorious, glorious! Now, good-bye - good-bye!" She backed towards the cabinet and sank into the shadows.

    Christine Cooper: It's not wrong to sin. Christ came into this world for the sinners. DCI Tom Barnaby: To call people to repentance, Mrs Cooper.

  3. 3

    A surname.

Étymologie

Etymology tree Proto-Indo-European *gʰer- Proto-Indo-European *gʰrey-der. Ancient Greek χρίω (khríō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek χρῑστός (khrīstós) ▲ Biblical Hebrew מָשִׁיחַ (mašīaḥ)sl. ▲ Aramaic ܡܫܺܝܚܳܐ (m'šīḥāʿ)sl. Ancient Greek Χρῑστός (Khrīstós)der. Latin Chrīstusder. Old English Crist Middle English Crist English Christ From Middle English Crist, from Old English Crist, from Latin Chrīst(us), from Ancient Greek Χρῑστός (Khrīstós), proper noun use of χρῑστός (khrīstós, “[the] anointed [one]”), a semantic loan of Hebrew מָשִׁיחַ (māšīaḥ, “anointed”) or the Aramaic equivalent (whence ultimately also English messiah, also via Latin, Greek). Compare grime for the Proto-Indo-European root, *gʰr-ey- (“to rub, smear; to anoint”); further related to ghee.

nom

  1. 1

    A figure or other artistic depiction of Jesus Christ.

interjection

  1. 1

    An expletive.

Formes

pluriel
Christs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).