Aller au contenu
OneKitly

Filipino

nomnom propreadjectifattesté dans les dialogues

  • États-Unis//fɪlɪˈpinoʊ//
  • //filiˈpino//
  • //piliˈpino//

A citizen or local inhabitant of the Philippines, or descendant of such.

nom

  1. 1

    A citizen or local inhabitant of the Philippines, or descendant of such.

  2. 2

    Specifically the male equivalent of Filipina.

  3. 3

    historiqueA male Philippine-born person of pure or majority Spanish descent.

Étymologie

From Spanish filipino m, from Felipe + -ino, demonym to Spanish las Islas Filipinas (“The Philippine Islands (P.I.); The Philippines”), after Spanish El Rey Felipe II de España (“King Philip II of Spain”). The Spanish term formerly only referred to a male Philippine-born person of pure or majority Spanish descent, synonym to Spanish insular (“islander”) (plural insulares) in the Spanish Colonial Era of the Philippines, before it was applied as a nationality for every citizen of the Philippines from the First Philippine Republic during the Philippine Revolution.

nom propre

  1. 1

    The national language of the Philippines, based on Tagalog.

adjectif

  1. 1

    Of or pertaining to the Philippines or its peoples, languages, and cultures.

  2. 2

    Of or pertaining to Tagalog, the basis of the national language of the Philippines.

Formes

pluriel
Filipinos
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).