Aller au contenu
OneKitly

Punjab

nom propreattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//pʌnˈdʒɑːb//
  • //pʊnˈdʒɑːb//
  • //ˈpuːn.dʒɑːb//

A geographical region of South Asia, divided (by the Radcliffe Line) between India and Pakistan. Pakistani Punjab includes the (West) Punjab Province and parts of the Islamabad Capital Territory; Indian Punjab includes (East) Punjab State and some other territories.

nom propre

  1. 1

    A geographical region of South Asia, divided (by the Radcliffe Line) between India and Pakistan. Pakistani Punjab includes the (West) Punjab Province and parts of the Islamabad Capital Territory; Indian Punjab includes (East) Punjab State and some other territories.

  2. 2

    A state in northern India. Capital: Chandigarh. Largest city: Ludhiana.

  3. 3

    A province in Pakistan. Capital: Lahore.

Étymologie

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep-der. Proto-Indo-Iranian *Hā́ps Proto-Iranian *Hā́fš Old Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a) Middle Persian ʾp̄ Classical Persian آب (āb) Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Indo-Iranian *pánča Proto-Iranian *pánča Classical Persian پنج ▲ Sanskrit पञ्चनद (pañcanada)calq. Classical Persian پَنْجَاب (panjāb)bor. Punjabi ਪੰਜਾਬ /پنجاب (pañjāb)bor. English Punjab From Punjabi ਪੰਜਾਬ / پنجاب (pañjāb), from Classical Persian پَنْجَاب (panjāb, “[Land of] the Five Rivers”), from پَنْج (panj, “five”) and آب (āb, “water”), referring to five rivers of the Punjab region: the Jhelum, the Chenab, the Ravi, the Sutlej and the Beas. The Persian term is a calque of Sanskrit पञ्चनद (pañcanada, “[Land of] the Five Rivers”), from पञ्च (pañca, “five”) and नद (nada, “river”). Related to punch (“beverage made of mixed fruit juice”).

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).