Aller au contenu
OneKitly

alba

nomnomnomnomattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈæl.bə//

A type of lyrical poetry, traditionally Provençal, about lovers who must part at dawn.

nom

  1. 1

    A type of lyrical poetry, traditionally Provençal, about lovers who must part at dawn.

Étymologie

First attested in 1821; borrowed from Occitan alba, ultimately from Latin albus (“white”); compare Spanish alba (“dawn”).

nom

  1. 1

    A white-flowered shrub rose of the hybrid Rosa × alba.

  2. 2

    A flower of the hybrid Rosa × alba.

Étymologie

First attested in 1848; borrowed from Latin alba (the feminine form of albus (“white”)) in the now-disused species name of binomial nomenclature Rosa alba (it is now considered a hybrid and is accordingly called Rosa × alba).

nom

  1. 1

    Aussi une forme de albumrareplural of album

    For quotations using this term, see Citations:alba.

Étymologie

First attested in 1859; borrowed from Latin alba, the nominative plural form of album (“blank tablet”), whence the English album.

nom

  1. 1

    Synonym of alb.

    On a little plot of grass near the kitchen the family were spreading out a large supply of priestly vestments—albas, casullas, capas pluviales, ornamentos, parmentos, cíngulas, estolas, frontales, etc., etc., etc.

    Christ, whom they meet, must wear an alba and an amictus, be barefooted, and carry a cross on the left shoulder.

    Traditional styles such as cassocks and cottas, or contemporary trends in robes and collars, choir albas, skirts, caps and acolyte vestments.

    Another canon with a biretta in his hand, wearing an alba and an upper fur mucia, is kneeling to the left of the Crucifix;

Étymologie

Borrowed from Ecclesiastical Latin alba (“alb”), from Latin alba (as in tunica alba (“white tunic”), vestis alba (“white garment”)), feminine of albus (“white”). Doublet of alb.

Formes

pluriel
albas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).