Aller au contenu
OneKitly

analyze

verbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈæn.ə.laɪz//
  • Canada//ˈæn.əˌlaɪz//
  • Canada/[ˈɛən.əˌlaɪz]/
  • Canada/[ˈæ(ː)nəˌlaɪz]/
  • /[ˈɑnələi̯z]/

To subject to analysis.

verbe

  1. 1

    To subject to analysis.

    This section addresses the recent homeless backlash by reviewing and analyzing antihomeless legislation[…]

    The clearest lesson is that the F.D.A. needs the power to demand adequate postmarketing studies and the resources to analyze the results.

    The phase structure of the fabricated nanophosphor samples was analyzed by using an X-ray diffractometer (XRD; Mac Science, M18XHF-SRA) with Cu Kα ( λ = 1.5402 Å) radiation, and the JADE software was applied to analyze the XRD data.

    When sensors record a gunlike noise in, say, Cape Town or Chicago, software analyzes it for the sonic signatures of gunfire, and within seconds Beisner and his team listen to those audio files and look at those recorded waveforms at their office in Newark, Calif.

  2. 2

    To resolve (anything complex) into its elements.

    analyze a problem

  3. 3

    To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately.

  4. 4

    To examine in such a manner as to ascertain the elements or nature of the thing examined; as, to analyze a fossil substance, to analyze a sentence or a word, or to analyze an action to ascertain its morality.

Étymologie

Probably formed within English, by back-formation, or by haplology from analysis + -ize, or from Middle French analyser, from the noun analyse, from Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a breaking up, a loosening, releasing”), from ἀναλύω (analúō, “to unloose, release, set free”), from ἀνά (aná, “on, up, above, throughout”) + λύσις (lúsis, “a loosening”), from λύω (lúō, “to unfasten”).

Formes

passé
analyzed
participe passé
analyzed
participe présent
analyzing
3ᵉ personne du singulier
analyzes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).