Aller au contenu
OneKitly

anguish

nomverbeattesté dans les dialogues

  • //ˈæŋ.ɡwɪʃ//
  • //ˈeɪ̯ŋ.ɡwɪʃ//
  • //ˈɛ̃ŋ.ɡwɪʃ//

Extreme pain, either of body or mind; excruciating distress; an emotional state caused by intense misery or suffering.

nom

  1. 1

    Extreme pain, either of body or mind; excruciating distress; an emotional state caused by intense misery or suffering.

    It took years to overcome the anguish from my wife's death.

    So, ye miserable people; you must go to God in anguishes, and make your prayer to him.

    Is there no play, To ease the anguish of a torturing hour?

    Love of your selfe, she saide, and deare constraint, Lets me not sleepe, but wast the wearie night In secret anguish and unpittied plaint, Whiles you in carelesse sleepe are drowned quight.

Étymologie

From Middle English angwissh, anguishe, angoise, from Anglo-Norman anguise, anguisse, from Old French angoisse, from Latin angustia (“narrowness, scarcity, difficulty, distress”), from angustus (“narrow, difficult”), from angere (“to press together, cause pain, distress”). See angst, the Germanic cognate, and anger.

verbe

  1. 1

    To suffer pain.

    c. 1900s, Kl. Knigge, Iceland Folk Song, traditional, Harmony: H. Ruland We’re leaving these shores for our time has come, the days of our youth must now end. The hearts bitter anguish, it burns for the home that we’ll never see again.

  2. 2

    To cause to suffer pain.

Étymologie

From Middle English angwischen, anguis(s)en, from Old French angoissier, anguissier, from the noun (see Etymology 1).

Formes

pluriel
anguishes
passé
anguished
participe passé
anguished
participe présent
anguishing
3ᵉ personne du singulier
anguishes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).