annoy
verbenomattesté dans les dialogues
- //əˈnoɪ̯//
- /[əˈnoɪ̯]/
- //əˈnɔɪ̯//
- /[əˈnɔɪ̯]/
To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
verbe
- 1
To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
Marc loved his sister, but when she annoyed him he wanted to switch her off.
Yet let me flap this bug with gilded wings, / This painted child of dirt that stinks and stings; / Whose buzz the witty and the fair annoys, / Yet wit ne'er tastes, and beauty ne'r enjoys.
You Klaestrons are allies of the Cardassians; your knowledge of the station confirms that they must have given you the layouts. Which not only compromises Bajoran security, but also... annoys us.
- 2
archaïqueTo molest; to harm; to injure.
to annoy an army by impeding its march, or by a cannonade
tapers put into lanterns or sconces of several-coloured, oiled paper, that the wind might not annoy them
Say, what can more our tortured souls annoy / Than to behold, admire, and lose our joy?
Étymologie
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *h₃ed-der. Proto-Italic *odjom Latin odium Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Late Latin inodiāre Old French enoiierbor. Middle English anoyen English annoy From Middle English anoyen, from Old French anoier (“to bother, disturb”), from Late Latin inodiāre (“to make loathsome”), derived from Latin odium (“loathing, hatred”). Displaced native Old English dreċċan, gremman.
nom
- 1
archaïqueA feeling of discomfort or vexation caused by what one dislikes.
VVe that ſuffer long anoy / Are contented vvith a thought / Through an idle fancie vvrought / O let my ioyes have ſome abiding.
[I]f she says he was defeated, why he had better, a great deal, have been defeated, than give her a moment's annoy.
- 2
archaïqueThat which causes such a feeling.
Sleepe in Peace, and wake in Ioy, / Good Angels guard thee from the Boares annoy […]
The home far and away, the distance where lives joy, / The cure, at once and ever, of world and world's annoy; […]
Étymologie
From Middle English anoy, from Old French enui. Doublet of ennui.
Formes
- pluriel
- annoys
- passé
- annoyed
- participe passé
- annoyed
- participe présent
- annoying
- 3ᵉ personne du singulier
- annoys
annoy · To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
annoyed · Troubled, irritated by something unwanted or unliked (an…annoying · Causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious.annual · Happening once every year.