Aller au contenu
OneKitly

anyhow

adverbeadjectifcourant dans les dialogues

  • États-Unis//ˈɛn.i.haʊ//
  • États-Unis//ˈæn.i.haʊ//

In any way or manner whatever.

adverbe

  1. 1

    In any way or manner whatever.

  2. 2

    In any case. Used to indicate that a statement explains or supports a previous statement.

    Anyhow, he is dead now.

    I think they’re asleep; anyhow, they’re quiet.

  3. 3

    Without care or tidiness; recklessly, negligently or randomly.

    It was a woman’s clothing, beyond a doubt, all thrown in anyhow, — as if the person who had placed it there had been in a desperate hurry.

  4. 4

    Thoughtlessly, randomly, without careful consideration.

    Compare Hokkien 亂/乱 (loān) and 四散 (sì-sòaⁿ).

    No lah! Don’t anyhow say! But you also look so different, Vasoo. First time I’ve seen you without your uniform!

    Don’t anyhow, please. Told you guys he’s just a friend.

Étymologie

Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *h₁oy-no-kós Proto-Germanic *ainagaz Proto-West Germanic *ainag Old English ǣniġ Middle English ani English any Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷís Proto-Germanic *hwō Old English hū Middle English how English how English anyhow From any + how.

adjectif

  1. 1

    Random, careless, offhand, disorderly; done without thought or consideration.

    Rabak, to refer to something messed up: Eh bro, your hairdresser anyhow sia, your hair damn rabak.

    Even the newspaper recommendation oso anyhow one.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).