arrange
verbenomcourant dans les dialogues
- //əˈɹeɪnd͡ʒ//
To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
verbe
- 1
To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
& whan the frensshe men sawe thus the hors come, whyche was longyng to rychard, they were al affrayed and moeued, and came & opened the gate, and anone he entred in; and after that the yate was shette, they arenged them aboute the sayd hors, for compassyon of sorowe, wepyng pyetously.
The huge square box, parquet-floored and high-ceilinged, had been arranged to display a suite of bedroom furniture designed and made in the halcyon days of the last quarter of the nineteenth century,[…].
- 2
To plan; to prepare in advance.
to arrange to meet; to arrange for supper
It had been arranged as part of the day's programme that Mr. Cooke was to drive those who wished to go over the Rise in his new brake.
- 3
To prepare and adapt an already-written composition for presentation in other than its original form.
Étymologie
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *(H)rek-der. Proto-Celtic *reketi Gaulish *rekosbor.? Proto-Indo-European *h₃reǵ-der. Proto-Germanic *rinkanąder. Proto-Germanic *rankaz Frankish *rankbor.? Vulgar Latin *rencus Old French reng Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Old French rengier Old French arangierbor. Middle English arengen English arrange Inherited from Middle English arengen, arrangen (“to draw up a battle line”), borrowed from Old French arengier, arangier (“to put in a line, put in a row”), derived from reng, rang, ranc (“line, row, rank”), from Frankish *hring (“ring”), from Proto-Germanic *hringaz, ultimately from Proto-Indo-European *(s)krengʰ-, a form of Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”).
nom
- 1
rearranged rendition of a song; arrangement
Formes
- pluriel
- arranges
- passé
- arranged
- participe passé
- arranged
- participe présent
- arranging
- 3ᵉ personne du singulier
- arranges
arrange · To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
arranged · Having the match decided by someone other than the couple…arrangement · The act of arranging.arranging · Arrangement.