Aller au contenu
OneKitly

ballpark

nomadjectifverbeattesté dans les dialogues

  • États-Unis//ˈbɔl(ˌ)pɑɹk//

A field, stadium or park where ball, especially baseball, is played.

nom

  1. 1

    A field, stadium or park where ball, especially baseball, is played.

  2. 2

    figuréThe general vicinity; somewhere close; a broad approximation.

    Let’s get in the ballpark, then worry about the fine details.

    Some people say a lie is just a lie / But I say the cross is in the ballpark / Why deny the obvious, child?

    But touching his wife's feet and sticking your tongue in the holiest of holies ain't the same fucking ballpark, it ain't the same league, it ain't even the same fucking sport.

Étymologie

From ball + park. Sense 2 related to ballpark figure.

adjectif

  1. 1

    Approximate; close; on the right order of magnitude.

    These are ballpark prices: you could give or take a little either way.

verbe

  1. 1

    familierTo make a rough estimate of.

    If you don’t have the exact expense total, just ballpark it.

    Ballpark what you need in each category and average those amounts by 12 months.

Formes

pluriel
ballparks
passé
ballparked
participe passé
ballparked
participe présent
ballparking
3ᵉ personne du singulier
ballparks
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).