Aller au contenu
OneKitly

bargain

nomverbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈbɑːɡən//
  • Royaume-Uni//-ɡɪn//
  • États-Unis//ˈbɑːɹɡən//

An agreement between parties concerning the sale of property; or a contract by which one party binds themself to transfer the right to some property for a consideration, and the other party binds themself to receive the property and pay the consideration.

nom

  1. 1

    An agreement between parties concerning the sale of property; or a contract by which one party binds themself to transfer the right to some property for a consideration, and the other party binds themself to receive the property and pay the consideration.

    A contract is a bargain that is legally binding.

  2. 2

    An agreement or stipulation; mutual pledge.

    […]And when your honors mean to solemnize The bargain of your faith, I do beseech you, Even at that time I may be married too.

  3. 3

    An item purchased for significantly less than the usual, or recommended, price

  4. 4

    A gainful transaction; an advantageous purchase.

    to buy (something) at a bargain

    At that price, it’s not just a bargain, it’s a steal.

    Thus the red damask curtains which now shut out the fog-laden, drizzling atmosphere of the Marylebone Road, had cost a mere song, and yet they might have been warranted to last another thirty years. A great bargain also had been the excellent Axminster carpet which covered the floor;[…].

  5. 5

    The thing stipulated or purchased.

    If he say so, may his pernicious soul Rot half a grain a day! He lies to th' heart. She was too fond of her most filthy bargain.

Étymologie

From Middle English bargaynen (“to bargain, make a pledge for sale”), from Old French bargaigner (“to bargain”), from Frankish *borganjan (“to borrow, lend”), from Proto-Germanic *burgijaną (“to borrow, lend”), from Proto-Indo-European *bʰergʰ- (“to protect, secure”). Akin to Old High German boragēn, borgēn (“to look after, care for”) (German borgen), Old English borgian (“to borrow, lend, pledge”). More at borrow. Compare French barguigner and Portuguese barganhar.

verbe

  1. 1

    To make a bargain; to make a deal or contract for the exchange of property or services; to negotiate; to haggle.

    They had to bargain for a few minutes to get a decent price for the rug.

    So worthless peasants bargain for their wives. United we bargain, divided we beg

  2. 2

    To transfer for a consideration; to barter; to trade

Formes

pluriel
bargains
passé
bargained
participe passé
bargained
participe présent
bargaining
3ᵉ personne du singulier
bargains

bargain · An agreement between parties concerning the sale of property; or a contract by which one party binds themself to transfer the right to some property…

bargaining · The act of one who bargains.barge · A large flat-bottomed towed or self-propelled boat used…Barge · A surname.
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).