Aller au contenu
OneKitly

bender

nominterjectioncourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈbɛndə//
  • États-Unis//ˈbɛndɚ//

One who, or that which, bends.

nom

  1. 1

    One who, or that which, bends.

  2. 2

    A device to aid bending of pipes to a specific angle.

  3. 3

    argotA bout of heavy drinking or drug use.

    He's been out on a bender with his mates.

    A couple of students of Williams College went over to North Adams on a bender. This would have been serious matter under the best of circumstances, but each returned with a “brick in his hat,” etc.

    "Wait, is this about the other night when you two lightweights totally went on that bender?"

    We can have a mad one, we can have a bender / Order what you want from the bartender / Come back to mine and all be splender / I'll give you a night to remember

  4. 4

    argotA homosexual man.

    “So they're easy about having a bender in the house, are they, their lordships?”

  5. 5

    A simple shelter, made using flexible branches or withies.

  6. 6

    argotA suspended sentence.

    'Oh and Gary, what happened in Ahmed?' 'Not guilty, sir.' 'Oh no! And Tredwell?' 'Bender.' 'Suspended sentence? So both walked. […]

    He anticipated a prison sentence though he thought there was a slight possibility of 'getting off on a bender' (suspended sentence).

  7. 7

    obsolèteA sixpence.

    What will you take to be paid out?’ said the butcher. ‘The regular chummage is two–and–six. Will you take three bob?’ ‘And a bender,’ suggested the clerical gentleman. ‘Well, I don’t mind that; it’s only twopence a piece more,’ said Mr. Martin. ‘What do you say, now? We’ll pay you out for three–and–sixpence a week. Come!’

  8. 8

    obsolèteA spree, a frolic.

  9. 9

    obsolèteSomething exceptional.

Étymologie

Hypotheses: * bend + -er. In sense of “heavy drinking”, originally generally “spree”, from 1846, of uncertain origin – vague contemporary sense of “something extraordinary”, connection to bend (e.g., bending elbow to drink (bend one's elbow)) or perhaps from Scottish sense of “strong drinker”. * In Britain, for about four centuries, a sixpence was known as a bender because its silver content made it easy to bend in the hands. This was commonly done to create ‘love tokens’, many of which survive in collections to this day. The value of a sixpence was also enough to get thoroughly inebriated as taverns would often allow you to drink all day for two pence. This gave rise to the expression ‘going on a bender’. * (interjection): From over the bender, referring to a person's arm (and sometimes accompanied by a gesture of the thumb backward over the shoulder); compare over the left shoulder.

interjection

  1. 1

    obsolèteUsed to express disbelief or doubt at what one has just heard.

  2. 2

    obsolèteUsed to indicate that the previous phrase was meant sarcastically or ironically.

    O yes, I'll do it — bender!

Formes

pluriel
benders
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).