Aller au contenu
OneKitly

breaker

nominterjectionnomattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈbɹeɪkə//
  • États-Unis//ˈbɹeɪkɚ//

Something that breaks (something else).

nom

  1. 1

    Something that breaks (something else).

    a breaker of men's souls

  2. 2

    A machine for breaking rocks, or for breaking coal at the mines.

  3. 3

    The building in which such a machine is placed.

    at the coal breaker

    A: Is John at the tipple? B: No, he's at the breaker today.

  4. 4

    A wave breaking into foam against the shore, or against a sandbank, or a rock or reef near the surface, considered a useful warning to ships of an underwater hazard

    Now and then in the lagoon you hear the leaping of a fish[…]. And above all, ceaseless like time, is the dull roar of the breakers on the reef.

    And then went down to the ship, Set keel to breakers, forth on the godly sea

    There came a cry "Oh, there be breakers dead ahead!" / From the collier Nightingale

  5. 5

    A breakdancer.

  6. 6

    vieilliA user of CB radio.

    Their radios had been blocked by a breaker calling himself Yankee Bucket Mouth.

  7. 7

    Variante de shipbreakerA person or company that specializes in breaking things; their yard. Ellipsis of shipbreaker, a shipbreaking company or its yard.

  8. 8

    Variante de car breakerA person or company that specializes in breaking things; their yard. Ellipsis of car breaker, a car breaking company or its yard.

  9. 9

    Variante de horsebreakerA person or company that specializes in breaking things; their yard. Ellipsis of horsebreaker.

    A hasty and passionate breaker will often make a really goodtempered young horse an inveterate gibber

    My beauty endures even as I endure; still, if thou wilt, oh rash man, have thy will; but blame not me if passion mount thy reason, as the Egyptian breakers used to mount a colt, and guide it whither thou wilt not.

  10. 10

    Variante de circuit breakerEllipsis of circuit breaker.

    breaker panel

Étymologie

From Middle English breker, brekere, equivalent to break + -er. Cognate with Dutch breker, German Low German Breker, German Brecher.

interjection

  1. 1

    vieilliUsed to open a conversation or call for a response on CB radio.

    breaker one nine

    Breaker to the Bandit

nom

  1. 1

    A small cask of liquid kept permanently in a ship’s boat in case of shipwreck.

    Then the conversation broke off, and there was little more talking, only a noise of men going backwards and forwards, and of putting down of kegs and the hollow gurgle of good liquor being poured from breakers into the casks.

Étymologie

Probably from Spanish barrica (“barrel”). Doublet of barrique.

Formes

pluriel
breakers
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).