Aller au contenu
OneKitly

calm

adjectifnomverbetop 1 000 des dialogues de films

  • États-Unis//kɑm//
  • États-Unis//kɑlm//
  • États-Unis//kɔm//
  • États-Unis//kɔlm//
  • États-Unis//kæm//

Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.

adjectif

  1. 1

    Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.

  2. 2

    Free of noise and disturbance.

    Calm is the morn without a sound, ⁠Calm as to suit a calmer grief, ⁠And only thro’ the faded leaf The chestnut pattering to the ground: […]

  3. 3

    with few or no waves on the surface; not rippled.

  4. 4

    Without wind or storm.

  5. 5

    argotGood; alright; cool; OK.

    Hi, welcome to Puma. If you need any help, my name's Kelly. That's calm, man[…]Thirty pounds is the limit, I think you'll pay no more, I'm sorry. Aight, fuck it! What, can I do chip and pin. Calm, I'ma put my pin in like boom!

    Been living my life as a Kingpin. I'm calm with the heat of the kitchen.

    Flexed up like they really move pally (Pally). I don't want ish just at me (At me). I just want money, that's calm (Calm). Teenager, never worry 'bout acne (Finch Fetti, Finch Fetti)

    I really hit for the long ting, calm (Ha, ha). Who would've thought you woulda heard Yung Filly on drill (Filly on drill).

Étymologie

From Middle English calm, calme, from Middle French calme, probably from Old Italian calma, of uncertain origin. Calma may derive from Late Latin cauma (“heat of the midday sun”), from Ancient Greek καῦμα (kaûma, “heat, especially of the sun”), from καίω (kaíō, “to burn”), or possibly from Latin caleō. Compare also Lombardic *chalm, *chalma (“frozenness”), ultimately from Proto-Germanic *kalmaz (“frozenness, cold”). Displaced native Middle English smilte (“quiet, still, gentle”) from Old English smylte (“quiet, tranquil, calm, serene”).

nom

  1. 1

    The state of being calm; peacefulness; absence of worry, anger, fear or other strong negative emotion.

    Calm on the seas, and silver sleep, ⁠And waves that sway themselves in rest, ⁠And dead calm in that noble breast Which heaves but with the heaving deep.

  2. 2

    The state of being calm; absence of noise and disturbance.

  3. 3

    The absence of wind; a period of time without wind.

    The wind ceased, and there was a great calm.

    It was a calm ; so, forming a tandem of three boats, we commenced the slow business of towing the trophy to the Pequod.

verbe

  1. 1

    To make calm.

    to calm a crying baby

    to calm the passions

    to calm the tempest raised by Aeolus

  2. 2

    To become calm.

Formes

pluriel
calms
comparatif
calmer, more calm
superlatif
calmest, most calm
passé
calmed
participe passé
calmed
participe présent
calming
3ᵉ personne du singulier
calms
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).