Aller au contenu
OneKitly

clang

nomverbeinterjectionattesté dans les dialogues

  • Canada//ˈkleɪ̯ŋ//
  • Canada/[ˈkʰleɪ̯ŋ]/
  • //ˈklæŋ//
  • /[ˈkʰlæŋ]/

A loud, ringing sound, like that made by free-hanging metal objects striking each other; usually, one considered more jarring than melodious.

nom

  1. 1

    A loud, ringing sound, like that made by free-hanging metal objects striking each other; usually, one considered more jarring than melodious.

    Bang, bang, Maxwell's silver hammer Came down upon her head Clang, clang, Maxwell's silver hammer Made sure that she was dead

  2. 2

    Quality of tone.

  3. 3

    The cry of some birds, including the crane and the goose.

  4. 4

    A word or phrase linked only by sound and not by meaning, characteristic of some mental disorders.

    For much of this day, Mrs Y. wrote in her diary, covering page after page in a rapid scrawl full of paligraphic repetitions, puns, clangs, and violent, perseverative crossings-out […]

  5. 5

    Variante de klangAlternative form of klang.

Étymologie

1570, of imitative origin. Compare also Saterland Frisian Kloang, West Frisian klank, Dutch klank, German Klang (from German klingen), Danish and Swedish klang, Latin clangere (“to resound”) (which probably influenced it).

verbe

  1. 1

    To strike (objects) together so as to produce a clang.

    Around, the first Curetes (order solemn / To thy foreknowing mother!) trod tumultuous / Their mystic dance, and clanged their sounding arms; [...]

    A dented metal punching bag waiting to be clanged; a solitary object in the rhino's cage.

  2. 2

    To give out a clang; to resound.

    Middlesbrough will wonder whether it might have been different if the volley that Jelle Vossen slashed towards John Ruddy’s net after nine minutes had been a couple inches lower rather than clanging off the crossbar. They should not dwell on that moment too long, however.

    A cell door clanged metallically and Wentworth was flung inside. He tripped, collapsed upon the concrete floor.

    The clanging and groaning of the train came nearer, and it staggered slowly into the station like a prey- laden monster into its lair.

    Then the sparks flew from the anvil while the great hammer clanged on the metal, shaping it, and Henry begged to be allowed to try it

  3. 3

    To utter a word or phrase linked only by sound and not by meaning, characteristic of some mental disorders.

interjection

  1. 1

    Imitative of a loud metallic ringing sound.

  2. 2

    Said after someone has name-dropped (mentioned a famous person with whom they are acquainted).

Formes

pluriel
clangs
passé
clanged
participe passé
clanged
participe présent
clanging
3ᵉ personne du singulier
clangs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).