Aller au contenu
OneKitly

clumsy

adjectifnomcourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈklʌmzi//

Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.

adjectif

  1. 1

    Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.

    He's very clumsy. I wouldn't trust him with carrying the dishes.

  2. 2

    Not elegant or well-planned, lacking tact or subtlety.

    It is a clumsy solution, but it might work for now.

    What a clumsy joke

    The ravviſh danke of clumzie vvinter ramps / The fluent ſummers vaine: and drizling ſleete / Chilleth the vvan bleak cheek of the numd earth, / VVhilſt ſnarling guſts nibble the iuyceles leaues, / From the nak't ſhuddring branch; […]

  3. 3

    Awkward or inefficient in use or construction, difficult to handle or manage especially because of shape.

Étymologie

Possibly from an alteration of clumsed (“benumbed”) or from clumse (“a stupid fellow; lout”) + -y. More at clumse.

nom

  1. 1

    familierA clumsy person.

    On the stairs he met Ellen, the housemaid, and as he passed her he knocked the hot-water jug out of her hand. “Well, you are a clumsy,” said Ellen, as she bent down to mop up the water.

Formes

pluriel
clumsies
comparatif
clumsier
superlatif
clumsiest
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).